נערות ברונטיות קטנות נכשלו בשוד במדי משטרה

בני נוער ברונטית קטנטנים, נואשים למזומן, לא לובשים מדי משטרה לשוד. התוכנית שלהם מתפרצת כשהם נתפסים על ידי קצין מנוסה, מה שמוביל למפגש לוהט. עדים לטעימת הסמכות הראשונה שלהם בנסיעה הלוהטת והפרועה הזו.

בניסיון נועז לבצע שוד, שתי נערות מתבגרות שובבות אינן עוטות מדי משטרה, חושבות שהתחפושת שלהן תספיק כדי לחמוק מהרדאר של הרשויות. מעט הן ידעו, למוח שמאחורי התוכנית שלהם הייתה אג'נדה אחרת לגמרי. כשהגיעו ליעדם, חיכתה להם השוטרת הבלונדינית המבוגרת אך מפתה, מוכנה ללמד אותם לקח שהם לא ישכחו לעולם. הברונטית הקטנטונת והבלונדינית המתבגרת, שניהם להוטים ונאיביים, נתפסו לא מוכנים כשהשוטר המבוגר חשף את כוונותיה האמיתיות. היא השתלטה בזריזות, שמה קץ לתוכניתם הבלתי נתפסת. העונש על השוד הכושל שלהם היה מפגש לוהט עם השובה שלהם, קצין מנוסה עם טעם לנערות צעירות וקטנטנות במדים. הסצינה התגלגלה כשהשוטר המבוגר מוביל את שתי החמודות בנות ה-18 דרך סדרה של מפגשים אינטנסיביים ומלאי תשוקה. הגבול בין טוב לרע התערפל כשהקצינים הצעירים מצאו את עצמם נהנים מהעיקוף הלא צפוי שלהם מהתוכנית הראשונית. זכר הבריחה הזו לעד יחרט במוחם, סיפור של סקרנות נעורים וההשלכות שיבואו בעקבותיהם.