วัยรุ่นสาวโดนลงโทษในที่ทํางานยอมทําทุกอย่างเพื่ออิสรภาพ

หลังถูกจับได้ว่าเข้าอู่โดยตํารวจหลังถูกโจรกรรม โดนเจ้านายลงโทษด้วยการใส่กุญแจมือ วัยรุ่นสาวขอร้องให้อิสรภาพและเสนอมือช่วยเหลือ กล้องจับทุกรายละเอียด.

วัยรุ่นสาวถูกตํารวจจับขณะพยายามบุกเข้าไปในร้าน เจ้าหน้าที่ที่เข้มงวดตัดสินใจลงโทษวัยรุ่นด้วยประโยคหยาบๆ เขาถูกใส่กุญแจมือและลากไปที่โรงรถซึ่งมีคนยกของรออยู่ วัยรุ่นซุกซนถูกบังคับให้ยกน้ําหนักหนักทั้งหมดภายใต้สายตาที่เฝ้าดูของกล้องวงจรปิด ขณะที่การลงโทษดําเนินต่อไปเจ้าหน้าที่ก็ตระหนักว่าน้องแสดงศักยภาพในการยกน้ําหนักได้ดีเยี่ยม เขาตัดสินใจใช้สิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของเขาและยื่นข้อเสนอ หากวัยรุ่นทําได้ดีในการแข่งขันเขาจะถูกปล่อยตัวให้เป็นอิสระ น้องหมดหวังในอิสรภาพตกลง วันเวลาผ่านไปและวันแข่งขันก็มาถึง วัยรุ่นฝึกหนักยกน้ําหนักอย่างง่ายดายและชนะการแข่งขัน เป็นรางวัลที่เขาถูกปล่อยตัวให้ฟรี แต่เจ้าหน้าที่มีภารกิจอีกข้อหนึ่งสําหรับเขา อมควยครั้งสุดท้ายเป็นของขวัญจากกันซึ่งน้องเต็มใจบังคับ เจ้าหน้าที่พอใจปล่อยให้เขาไปและวัยรุ่นในที่สุดก็เป็นอิสระทําให้การหลบหนีของเขา.