Mladí páchatelia sa uchyľujú k extrémnym opatreniam, aby unikli polícii - Lifterx

Mladí delikventi, zahnaní do kúta v garáži, podľahnú policajnej dominancii. Uniformy sa zlievajú, sú potešení a preniknutí. Nasleduje amatérska trojka, ktorá predvádza svoje schopnosti. Vzatí zozadu, sú minutí a ponížení.

V napínavom slede udalostí sa traja zlomyseľní jedinci ocitnú v neistej situácii. Zahnaní v garáži, chrbtom pritlačení o studenú kovovú stenu, s neúprosnou políciou rozpálenou na stope. Situácia je hrozná, ale sú vynaliezaví. Chopia sa príležitosti využiť svoju zvodnú zdatnosť, podmania dôstojníkov svojim neodolateľným šarmom. Vodca svorky, skúsený páchateľ, preberá vedenie, ohýba svojho komplica cez kapotu auta. Jeho ruky skúmajú skúsene každý centimeter tela mladých zlodejov, jeho dotyk vyvoláva chvenie po chrbte zlodeja. Dôstojník, neschopný odolať lákadlu, sa pridáva a jeho ruky zrkadlia vodcov. Zlodejove šaty sú roztrhané a odhaľujú jeho holú pokožku do chladného nočného vzduchu. Nasleduje vodcovské nohavice, jeho pulzujúce mužstvo je predstavené zlodejovým dychtivým ústam. Dôstojník, ktorý nechce prísť o akciu, dostane chuť tiež, jeho pery sa ovinú okolo vodcovského hriadeľa. Vodca sa potom ponorí do zlodeja a jeho pohyby ich oboch privádzajú do nových výšin rozkoše. Dôstojník sa rýchlo pridáva a vytvára divoké skupinové stretnutie, ktoré necháva všetkých bez dychu.