Dvaja mladí zlodeji sú chytení a potrestaní bezpečnostným dôstojníkom obchodu

Dvaja tínedžerskí zlodeji, zúfalo túžiaci po vzrušení, sú chytení bezpečnostným dôstojníkom obchodu. Ako varovanie ich vezme do kancelárie na divoké stretnutie, zapáliac vášnivé stretnutie.

V rušnom obchode sa dve nevinne vyzerajúce 18-ročné dievčatá s hlavami v oblakoch rozhodnú otestovať svoje šťastie pri drobnej krádeži. Nevedia, obchodný orlooký bezpečnostný dôstojník je na nich. Rýchlo ich chytí a namiesto toho, aby ich odovzdal polícii, sa rozhodne vec riešiť sám. Keďže sú prísnymi disciplinármi, veria v získanie tvrdej lekcie. Vyzlieka dvoch mladých páchateľov do šupín s citátom, že za svoje zločiny musia zaplatiť svojimi telami. Dôstojník, skúsený veterán v umení zvádzania, používa svoj šarm a autoritu na lákanie vydesených tínedžerov do horúceho stretnutia. Scéna sa odvíja s preberajúcim dôstojníkom, jeho skúsené ruky vedú naivnú dvojicu divokou jazdou rozkoše a bolesti. Dôsledky ich činov sa stávajú realitou, keď sa zapájajú do horúceho milovania. Toto stretnutie ich necháva roztrasenými, ale aj trochu skúsenejšími vo svete potešení dospelých.