Dozorčí důstojník chytí mladou zlodějku a potrestá ji - s Mayou Woulfe v Lyftersexu

Policista přistihne mladého zloděje při činu a dostane drsné přivítání. Maya Woulfes pokračuje v divoké jízdě na tvrdém policejním setkání.

Mladý zloděj je přistižen dozorcem při pokusu o vloupání do obchodu Lyftersex a je potrestán za její nezbedné počínání. Policista se rozhodne dát jí lekci a věci naberou žhavý spád. Se svou autoritativní přítomností přikáže mladé dívce, aby klesla na kolena a odhalila své šibalské úmysly. Poté ji pokyne, aby ho potěšila, což dychtivě dělá, a dá mu ohromující kouření. Nyní již plně vzrušený důstojník vezme mladou dívku do zadní místnosti, kde ji ohne a potrestá za její nezbedné činy. Trest zahrnuje divokou jízdu, přičemž ji důstojník vezme zezadu v hardcore pozici zezadu. Ale dívka, zdaleka není zkrocena, přebírá kontrolu a jezdí na něm jako profík, čímž předvádí svou divokou stránku. Scéna končí tím, že se dívka znovu skloní, tentokrát na intenzivní akci kovbojky, což dokazuje, že není jen zloděj, ale tvrdý sexuální nadšenec.